这是一次大胆的当代改编。将奥尔科特的原著时空移植到1994年的美国马萨诸塞州。梅格是渴望成为传统家庭主妇的保守派女孩;乔是沉迷于垃圾摇滚和女权zine的叛逆文艺青年;贝丝是沉迷网络聊天室(早期互联网)的害羞天才;艾米则是梦想进入名人堂的花滑少女。她们的母亲马奇太太是个参加过70年代女权运动的老嬉皮,父亲则在第一次海湾战争中失踪。1994年正是“后冷战”与“互联网前夜”的交叉点,四姐妹在经济衰退和性别角色重新定义的夹缝中挣扎。乔的稿件被编辑以“不够女性化”拒绝,艾米被教练性骚扰却无人相信。最终她们没有嫁给富豪或突然成名,而是在圣诞节一起凑钱买下了一台二手电脑,开了一个女性主义的早期BBS。
大胆到近乎亵渎原著,却又精准抓住了原著“在限制中寻找自我”的内核。1994年的设定让性别和阶级议题有了全新的刺痛感,尤其贝丝的网恋线,把孤独与死亡写得既数字化又无比古典。
7.6
第一季结尾“死而复生”的丈夫回来了,但妻子发现自己杀死的那个男人,其实是丈夫的双胞胎兄弟。
7.8
副总统办公室陷入预算危机,为了省经费,他们决定把国情咨文用rap来发表。
7.7
一个被压榨的银行小柜员为了报复,策划了一场完美银行劫案,目标是只偷自己老板的“黑钱”。
9.2
心理医生为治疗多重人格患者住进她的豪宅,却发现每种人格都曾杀过人。
8.6
一个白天的售货员、夜晚的应召女郎,在两个身份之间用录音带记录自己的双重生活。
8.7
神秘公司一行人来到夏令营,却发现湖怪传说背后藏着一位环保少女的激进抗议,以及一桶荧光绿色的有毒废料。